@font-face{font-family:'roboto-medium';src:url('../fonts/Roboto/roboto-medium-webfont.eot');src:url('../fonts/Roboto/roboto-medium-webfont.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('../fonts/Roboto/roboto-medium-webfont.woff') format('woff'),url('../fonts/Roboto/roboto-medium-webfont.ttf') format('truetype'),url('../fonts/Roboto/roboto-medium-webfont.svg') format('svg');font-weight:normal;font-style:normal}@font-face{font-family:'roboto-bold';src:url('../fonts/Roboto/roboto-bold-webfont.eot');src:url('../fonts/Roboto/roboto-bold-webfont.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('../fonts/Roboto/roboto-bold-webfont.woff') format('woff'),url('../fonts/Roboto/roboto-bold-webfont.ttf') format('truetype'),url('../fonts/Roboto/roboto-bold-webfont.svg') format('svg');font-weight:normal;font-style:normal}@font-face{font-family:'roboto-regular';src:url('../fonts/Roboto/roboto-regular-webfont.eot');src:url('../fonts/Roboto/roboto-regular-webfont.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('../fonts/Roboto/roboto-regular-webfont.woff') format('woff'),url('../fonts/Roboto/roboto-regular-webfont.ttf') format('truetype'),url('../fonts/Roboto/roboto-regular-webfont.svg') format('svg');font-weight:normal;font-style:normal}#finder-container{overflow:hidden;width:100%;margin-top:20px;height:auto}#finder-search{display:table;position:relative;width:100%;height:60px;background-color:#ececec}#finder-search-mobile{display:table;position:relative;width:96%;margin-left:12px;height:60px;background-color:#ececec}#finder-box-mobile{position:relative;width:673px;padding-left:10px;display:table-cell;vertical-align:middle}#finder-box-mobile input{visibility:'hidden';width:100%;text-decoration:none;border-style:none;background-color:#ececec;color:#000;text-decoration:underline}#finder-icon-mobile{cursor:pointer;background-image:url("../img/finder-icon.png");background-repeat:no-repeat;background-position:center;width:60px;height:60px}#discover-detail-mobile{margin-left:15px;padding-top:10px;color:#555;font-size:12px}#finder-box{position:relative;width:430px;padding-left:10px;display:table-cell;vertical-align:middle}#finder-box input{outline:0;visibility:'hidden';width:100%;text-decoration:none;border-style:none;background-color:#ececec;color:#000;text-decoration:underline}#finder-icon{cursor:pointer;background-image:url("../img/finder-icon.png");background-repeat:no-repeat;background-position:center;width:60px;height:60px}#finder-results{margin-top:5px;width:100%;height:auto;max-height:100%}.finder-results-home{position:absolute!important;margin-top:-30px!important}.find-match{margin-bottom:-5px;margin-top:0;display:inline-block;position:relative;width:100%;height:100%;background-color:#ececec;border-bottom:1px dotted #999;padding-left:10px;padding-top:10px;padding-bottom:10px}@media(max-width:320px){}.find-match a{font-size:12px;font-family:"roboto-medium";line-height:220%;color:#111}.find-match #song-name{width:100%;height:30px}.find-match #song-name a{font-size:15px;font-family:"roboto-bold"}@media(max-width:320px){.find-match #song-name{width:100%;padding-left:10px}}.find-match #interpreter{width:33%;height:30px;float:left}@media(max-width:320px){.find-match #interpreter{width:100%;padding-left:20px}}.find-match #origin{width:33%;height:30px;float:left}@media(max-width:320px){.find-match #origin{width:100%;padding-left:20px}}.find-match #language{width:34%;height:30px;float:left}@media(max-width:320px){.find-match #language{width:100%;padding-left:20px}}.find-match:hover{background-color:#f5f5f5}.find-math-selected{background-color:#f5f5f5}#see-all{display:none;width:100%;height:50px;background-color:#555;cursor:pointer}#see-all #see-all-content{position:relative;text-align:center;margin:0 auto;top:11px}#see-all #see-all-content p{line-height:75%;font-family:"roboto-medium";font-size:12px;-webkit-touch-callout:none;-webkit-user-select:none;-khtml-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none}#see-all:hover{background-color:#777}#mobile-message{position:absolute;font-size:12px;color:#636363;font-family:'arial';margin-top:10px;margin-left:10px;width:70%}.finder-thumb{position:relative;float:left;width:100px}.find-text{padding-right:10px;margin-top:-10px;margin-left:10px;position:relative;float:left;max-width:340px}@media(max-width:480px){.find-text{max-width:160px}}.separation{color:black}input:focus,textarea:focus{outline:0}#finder-ul-list{max-height:230px;overflow-y:scroll;position:absolute;width:480px;margin-bottom:110px}@media(max-width:480px){#finder-ul-list{width:320px}}.finder-ul-list-small{width:276px!important}.finder-ul-list-small .find-match .find-text{width:120px!important}#header{position:absolute;z-index:1001;width:100%;min-width:480px;height:10px;max-height:100px;background-image:url("../img/header-line.png");background-repeat:no-repeat;background-size:100% 6px;display:block}#header #search-container{width:33%;height:70px;float:left}#header #logo-container{width:33%;height:70px;float:left}#header #user-container{width:34%;height:70px;float:right}#logo-image{cursor:pointer;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;margin-top:21px}#no-loged-user{display:none;position:absolute;width:205px;height:60px;top:15px;right:10px}#no-loged-user ul{line-height:22px;width:205px;height:auto;text-align:right;list-style-type:none;padding:0!important;font-family:"roboto-bold";font-size:13px}#no-loged-user a{color:#555}#user-info{display:none;cursor:pointer;position:absolute;width:205px;height:auto;top:20px;right:10px}#user-info #toggle-info{background-color:#363636;width:205px;height:45px}#user-info #toggle-info #user-name{float:left;width:160px;height:45px}#user-info #toggle-info #user-name p{line-height:3px;font-family:"roboto-bold";font-size:12px;text-align:right;margin-right:0;margin-top:12px}#user-info #toggle-info #image-container{background-image:url("../img/user-icon.png");background-repeat:no-repeat;background-position:center;width:45px;height:45px;float:right}#user-info #toggle-content{display:none;margin-top:3px;width:205px;height:235px;background-color:#363636}#user-info #toggle-content ul{width:205px;height:auto;text-align:right;list-style-type:none;padding:0!important;font-family:"roboto-regular";font-size:12px}#user-info #toggle-content li{margin-top:1px;line-height:45px;with:205px;height:45px}#user-info #toggle-content li a{color:white;width:205px;display:inline-block;padding-right:50px}#user-info #toggle-content li a:hover{color:#ccc;text-decoration:none}#user-info #toggle-content .lists{background-image:url("../img/list-icon.png");background-repeat:no-repeat;background-position:right}#user-info #toggle-content .favs{background-image:url("../img/favs-icon.png");background-repeat:no-repeat;background-position:right}#user-info #toggle-content .close-session{background-image:url("../img/close-icon.png");background-repeat:no-repeat;background-position:right}#user-info #toggle-content .about-project{background-color:#e2e2e2}#user-info #toggle-content .about-project a:hover{color:#ccc;text-decoration:none;background-color:#333}#user-info #toggle-content .about-project a{color:#333}#user-info #toggle-content .participate{background-color:#e2e2e2}#user-info #toggle-content .participate a:hover{color:#ccc;text-decoration:none;background-color:#333}#user-info #toggle-content .participate a{color:#333}.navbar{min-height:75px;background-color:#fff;background-image:url("../img/header-line.png");background-repeat:no-repeat;background-size:100% 6px;border:0}.navbar-brand{float:right;padding-left:1px!important}.navbar-inverse .navbar-toggle{border:0;float:left}.navbar-inverse .navbar-toggle .icon-bar{border:0;background-color:#000;height:3px}.mobile-logo{position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:620px;height:42px;max-width:none}.mobile-logo-container{position:relative;float:right;width:155px;height:42px;overflow:hidden}.navbar-inverse .navbar-toggle:hover,.navbar-inverse .navbar-toggle:focus{background:0;border:0}.navbar-inverse .navbar-toggle:hover .mobile-logo,.navbar-inverse .navbar-toggle:focus .mobile-logo{-webkit-filter:invert(100%)}.navbar-header{min-height:75px;border-style:none}.navbar-inverse .navbar-nav .lists{background-image:url("../img/list-icon.png");background-repeat:no-repeat}.navbar-inverse .navbar-nav .favs{background-image:url("../img/favs-icon.png");background-repeat:no-repeat}.navbar-inverse .navbar-nav .close-session{background-image:url("../img/close-icon.png");background-repeat:no-repeat;border-bottom:1px solid #101010}.navbar-inverse .navbar-nav .about-project{border-top:1px solid #3a3a3a}.navbar-inverse .navbar-nav a{color:#f5f5f5;margin-left:30px;padding-top:14px}#second-header{position:absolute;z-index:1000;top:75px;width:100%;height:60px;background-color:#ccc;display:none}#options-container{margin-top:14px;margin-right:10px;float:left;width:auto;height:30px}#header-video-lists{float:left;width:260px;height:30px;color:#000;background-color:#ccc;font-family:"roboto-bold";font-size:14px;line-height:30px}#header-video-lists option{color:#000;text-align:right;margin-right:0;margin-top:12px;line-height:20px}@media(max-width:610px){#header-video-lists{width:320px}}#header-play-list-button{margin-left:10px;float:left;cursor:default;width:160px;height:30px;border:1px solid #333;background-image:url("../img/small-play-icon.png");background-repeat:no-repeat}#header-play-list-button p{font-family:"roboto-bold";font-size:14px;text-align:center;color:#333;padding-top:5px}@media(max-width:610px){#header-play-list-button{width:155px;margin-left:0;margin-top:12px}}#header-add-list-button{display:block;cursor:pointer;position:absolute;background-image:url(../img/plus-one.png);background-repeat:no-repeat;top:17px;margin-left:15px;width:274px;height:25px;border:1px solid #000}#header-add-list-button p{color:black;font-family:"roboto-bold";font-size:14px;text-align:center;color:#000;padding-top:2px}#header-delete-list-button{float:left;margin-left:10px;cursor:default;width:160px;height:30px;border:1px solid #333;background-image:url("../img/small-delete-icon.png");background-repeat:no-repeat}#header-delete-list-button p{font-family:"roboto-bold";font-size:14px;text-align:center;color:#000;padding-top:5px}@media(max-width:610px){#header-delete-list-button{width:155px;margin-top:12px}}.modal-body{font-size:14px;color:#000;font-family:"roboto-regular"}.modal-body h4{color:black!important}.modal-body a{color:black}.modal-title{color:black;font-family:"roboto-bold";font-size:22px}#footer{padding-top:20px;position:fixed;left:0;bottom:0;height:70px;width:100%;background:#fff}#footer p{line-height:10px;color:#000;font-size:12px;font-family:"roboto-regular";text-align:center}#footer #terms-conditions{text-decoration:underline}#footer-text{margin-top:20px}#overlay{display:none;position:fixed;z-index:2000;top:0;left:0;width:100%;height:100%}#overlay-background{width:100%;height:100%;opacity:.9;background-color:#000}#overlay-content{position:absolute;background-image:url("../img/login-bar.jpg");background-repeat:no-repeat;margin:0 auto;background-color:#fff;left:50%;margin-left:-180px;width:360px;height:355px;top:20%!important}@media(max-width:320px){#overlay-content{left:50%;margin-left:-115px;width:230px;height:260px}}#video-info{width:360px;height:auto}@media(max-width:320px){#video-info{width:230px}}#thumbnails-preview{margin-left:20px;position:relative;margin-top:20px;width:320px;height:56px}@media(max-width:320px){#thumbnails-preview{margin-top:14px}}#thumbnails-preview .thumbnail-image{float:left;width:100px;height:56px}#thumbnails-preview .thumbnail-image img{width:100px;height:56px}#thumbnails-preview #first-thumbnail{background-color:#ccc;margin-left:0}@media(max-width:320px){#thumbnails-preview #first-thumbnail img{width:190px;height:100px}}#thumbnails-preview #second-thumbnail{background-color:#ccc;margin-left:10px}@media(max-width:320px){#thumbnails-preview #second-thumbnail{display:none}}#thumbnails-preview #third-thumbnail{background-color:#ccc;margin-left:10px}@media(max-width:320px){#thumbnails-preview #third-thumbnail{display:none}}#video-add-name{font-size:12px;font-family:"roboto-medium";color:#000;margin-left:20px}@media(max-width:320px){#video-add-name{margin-top:50px}}#video-add-origin{font-size:12px;font-family:"roboto-regular";color:#000;line-height:0;margin-left:20px}#video-add-selection{position:relative;width:auto;height:40px;margin-top:20px;margin-left:20px}#video-add-selection p{color:#000}@media(max-width:320px){#video-add-selection{margin-top:0}}#video-lists{width:320px;height:40px;color:#000}#video-lists option{color:#000}@media(max-width:320px){#video-lists{width:190px}}#video-add-new{margin-top:55px;margin-left:20px;width:320px;height:40px;color:#000}#video-add-new input{width:320px;height:40px}@media(max-width:320px){#video-add-new input{width:190px}}@media(max-width:320px){#video-add-new{margin-top:35px}}#info-msg{font-size:11px;font-family:"roboto-regular";color:#555}#close-overlay-container{position:relative;width:auto;height:40px}#close-overlay-container #quit-button{margin-top:6px;cursor:pointer;width:40px;height:40px;background-image:url("../img/close-overlay.jpg");float:right}#overlay-buttons{margin-left:20px;margin-top:95px;width:320px;height:40px;display:block}@media(max-width:320px){#overlay-buttons{width:190px;height:auto;margin-left:20px;margin-top:40px}}#overlay-buttons #add-button{cursor:pointer;border:1px solid #000;height:40px}#overlay-buttons #add-button p{color:#000;padding-top:8px;text-align:center}@media(max-width:320px){#overlay-buttons #add-button{width:190px;float:none;margin-top:10px}}html,body{margin:0;padding:0;color:white;height:100%;min-height:100%;text-transform:none;overflow-x:hidden}html a,body a{color:white}#wraper{position:relative;top:100px;max-width:100%;min-width:320px;height:auto;background-repeat:no-repeat;background-position:top;margin:0 auto}@media(max-width:768px){#wraper{top:70px}}#header{height:78px;background-color:#363636!important}#no-loged-user a{color:white!important}#finder-container{width:300px!important;height:44px!important;margin-left:14px!important}#finder-icon{width:44px!important;height:44px!important}#finder-search{width:275px!important;height:44px!important}#finder-search #finder-box{height:44px!important}#user-info{top:20px!important}#wrap-content{position:relative;width:100%;height:100%;text-align:center}#all-content{display:inline-block;margin:0 auto}#responsive-content{background-color:#ccc;float:left;width:50vw;height:28.125vw;background-color:#999;max-height:100vh;max-width:100.78vh;margin:0 auto;top:0;bottom:0;left:0;right:0}@media(max-width:850px){#responsive-content{background-color:#fff;padding:0 2vh}}@media(max-width:768px){#responsive-content{width:500px;height:300px;max-width:none;max-height:none}}#add-video-icon{position:relative;top:16px;cursor:pointer;display:none;width:25px;height:25px;float:right;right:64px;background-image:url("../img/add-icon.png")}@media(max-width:1200px){#add-video-icon{display:block}}@media(max-width:768px){#add-video-icon{right:0;top:25px}}#share{cursor:pointer;float:left;width:60px;height:28.125vw}@media(max-width:768px){#share{display:none}}#share .share-item{margin-top:8px}#video-header{width:100%;max-width:100%;height:70px}@media(max-width:768px){#video-header{height:70px;padding-left:15px;margin-top:15px;}}#video-header #video-name{margin-left:64px;color:black;text-align:left;font-size:28px;font-family:"roboto-regular"}@media(max-width:768px){#video-header #video-name{margin-left:10px;padding-top:5px;font-size:20px}}#video-header #video-origin{margin-top:-7px;margin-left:64px;color:black;text-align:left;font-family:"roboto-regular";font-size:15px;line-height:1px}@media(max-width:768px){#video-header #video-origin{margin-left:10px;padding-top:5px;font-size:16px}}#video-footer{margin-left:64px;width:100%;max-width:100%;height:70px;background-color:white;float:left}@media(max-width:768px){#video-footer{display:none}}#footer-interpreter{position:absolute;width:150px;height:40px;text-align:left}#footer-interpreter #interpreter-text{color:#000;font-family:"roboto-regular";text-align:left}#footer-interpreter #interpreter-name{color:#000;font-family:"roboto-bold";text-align:left;line-height:1px}#footer-origin{position:absolute;margin-left:151px;width:150px;height:40px;background-color:white;text-align:left}#footer-origin #origin-text{color:#000;font-family:"roboto-regular";text-align:left}#footer-origin #origin-name{color:#000;font-family:"roboto-bold";text-align:left;line-height:1px}#footer-language{position:absolute;margin-left:302px;width:150px;height:40px;text-align:left}#footer-language #language-text{color:#000;font-family:"roboto-regular";text-align:left}#footer-language #language-name{color:#000;font-family:"roboto-bold";text-align:left;line-height:1px}@media(max-width:900px){#footer-language{display:none}}#video-footer-wraper{position:relative;margin-top:10px;width:100%;height:40px}#add-video-button{display:block;cursor:pointer;position:absolute;background-image:url("../img/plus-one.png");background-repeat:no-repeat;top:0;right:129px;width:230px;height:25px;border:1px solid black}#add-video-button p{font-size:12px;font-family:"roboto-bold";color:#000;padding-top:4px;padding-left:20px}@media(max-width:1200px){#add-video-button{display:none}}#my-list{float:left;width:350px;height:22.5vw}@media(max-width:768px){#my-list{float:left;width:100%;height:100%}}#my-list #list-name{margin-top:5px;color:black;text-align:left;font-family:"roboto-bold";margin-left:20px}@media(max-width:768px){#my-list #list-name{margin-left:0;text-align:center}}#my-list #list-items-wrap{margin-top:0;margin-left:10px;width:100%;height:90%;overflow:auto}@media(max-width:768px){#my-list #list-items-wrap{margin-left:0}}#my-list #list-items-wrap .list-item-selected{cursor:pointer;border-top:1px solid #bcbcbc;border-bottom:1px solid #e7e7e7 width:95%;height:55px;background-color:#fff;margin-top:1px}#my-list #list-items-wrap .list-item-selected .play-icon{opacity:0;position:relative;float:left;background-image:url("../img/play-selected.png");background-repeat:no-repeat;width:50px;height:50px}#my-list #list-items-wrap .list-item-selected .song-info{position:relative;float:left;width:auto;height:auto}#my-list #list-items-wrap .list-item-selected .list-item-name{margin-left:5px;padding-top:6px;color:#333;font-size:14px;font-family:"roboto-bold";text-align:left}#my-list #list-items-wrap .list-item-selected .list-item-origin{margin-left:5px;color:#555;text-align:left;font-size:14px;font-family:"roboto-regular";line-height:0}#my-list #list-items-wrap .list-item-selected .remove-video-from-list{background-image:url("../img/remove.png");background-repeat:no-repeat;background-position:center;width:55px;height:55px;float:right}#my-list #list-items-wrap .list-item{cursor:pointer;border-top:1px solid #bcbcbc;border-bottom:1px solid #e7e7e7 width:95%;height:55px;background-color:#fff;margin-top:1px}#my-list #list-items-wrap .list-item .play-icon{opacity:0;position:relative;float:left;background-image:url("../img/play-selected.png");background-repeat:no-repeat;width:50px;height:50px}#my-list #list-items-wrap .list-item .song-info{position:relative;float:left;width:auto;height:auto}#my-list #list-items-wrap .list-item .list-item-name{margin-left:5px;padding-top:6px;color:#333;font-size:14px;font-family:"roboto-bold";text-align:left}#my-list #list-items-wrap .list-item .list-item-origin{margin-left:5px;color:#555;text-align:left;font-size:14px;font-family:"roboto-regular";line-height:0}#my-list #list-items-wrap .list-item .remove-video-from-list{background-image:url("../img/remove.png");background-repeat:no-repeat;background-position:center;width:55px;height:55px;float:right}#my-list #controls{margin-left:10px;width:100%;height:40px}#my-list #controls #controls-container{float:left;position:relative;height:100%;display:inline-block}#my-list #controls #previous-song{cursor:pointer;float:left;width:40px;height:40px;background-image:url("../img/previous-icon.png")}#my-list #controls #next-song{cursor:pointer;float:left;width:40px;height:40px;background-image:url("../img/next-icon.png")}#my-list #controls #repeat-song{cursor:pointer;margin-left:10px;float:left;width:40px;height:40px;background-image:url("../img/repeat-icon.png")}#my-list #controls #shuffle{cursor:pointer;margin-left:15px;float:left;width:40px;height:40px;background-image:url("../img/shuffle-icon.png")}#footer{background-color:#e2e2e2!important;position:relative!important}@media(max-width:768px){#footer{display:none}}#recomendations-wrap{position:relative;width:100%;margin-top:150px;height:100%;background-color:#e2e2e2;text-align:center}#recomendations-container{display:inline-block;margin:0 auto;margin-top:20px}#recomendations-content{width:100%;height:auto;margin:0 auto;top:0;bottom:0;left:0;display:inline-block}#recomendations-content .video-thumbnail-container{cursor:pointer;float:left;margin:1px;width:180px;height:150px}#recomendations-content img{overflow:hidden;width:180px;height:105px}#recomendations-content p{font-size:14px;font-family:"roboto-bold";color:#000;text-align:left;margin-left:3px;margin-top:10px}#recomendations-label{font-size:14px;font-family:"roboto-regular";color:#000;text-align:left;margin-left:15px;margin-top:30px}.song-name{font-size:14px;font-family:"roboto-bold";color:#000;text-align:left;margin-top:10px}.song-origin{font-size:14px;font-family:"roboto-regular";color:#000;text-align:left;margin-top:10px;line-height:0}#thumbnails-container{width:100%!important;min-height:400px;padding-bottom:40px;height:100%;margin-top:155px;background-color:#e2e2e2}@media(max-width:768px){#thumbnails-container{margin-top:0}}#thumnails-row{padding:0;margin:0;width:100%}#thumnails-row li{margin-top:15px;cursor:pointer}.img-responsive{min-width:100%}ul{list-style-type:none}#mobile-share{text-align:left;width:100%;max-width:100%;height:70px;float:left;padding-left:2vh}@media(max-width:768px){#mobile-share{height:50px}}#mobile-share-wraper{position:relative;margin-top:10px;width:100%;height:40px}@media(max-width:768px){#mobile-share-wraper img{width:30px}}.find-text{width:155px!important}#finder-results{width:275px!important}.favourites{display:none}#play-icon{position:absolute;width:35px;height:35px;margin:auto;top:-45px;left:0;bottom:0;right:0}